News
Secretele celui mai faimos dramaturg din istorie
Atunci când rostești „sleepless”, „gossip” sau „majestic”, vorbești limba lui Shakespeare. Fiecare cuvânt este asociat cu lucrările sale. William Shakespeare, cel care a folosit peste 20.000 de cuvinte diferite în piesele și poemele sale, este recunoscut pentru prima menționare scrisă a peste 1.700 de termeni în limba engleză, reprezentând primele apariții documentate ale acestor cuvinte în texte tipărite. Nimeni nu a influențat limba engleză mai mult decât acest bărbat din Stratford-upon-Avon, care a murit în 1616, la vârsta de 52 de ani, lăsând în urmă 38 de piese, 154 de sonete și un imperiu lingvistic care încă ne influențează conversațiile zilnice.
Opera completă a lui Shakespeare conține exact 884.647 de cuvinte și 118.406 de rânduri, conform concordanțelor realizate de cercetătorul Marvin Spevack. Unii specialiști contestă originea unor piese, dar impactul și magnitudinea operei sale rămân impresionante. Jason Kottke, un cercetător care a analizat vocabularul shakespearian, estimează că dramaturgul cunoștea aproximativ 66.534 de cuvinte, reprezentând o parte semnificativă din vocabularul englez al epocii sale.
Cea mai lungă piesă a lui Shakespeare este Hamlet, având 4.167 de rânduri în ediția critică publicată de biblioteca Folger Shakespeare. Pe de altă parte, The Comedy of Errors, o comedie alertă despre gemeni separați la naștere, conține doar 1.898 de rânduri. Prima piesă pe care Shakespeare a scris-o probabil este una dintre cele trei părți ale lui King Henry VI, iar ultima sa lucrare este The Two Noble Kinsmen, co-scrisă cu John Fletcher în jurul anului 1613.
În afara celor 38 de piese cunoscute, Shakespeare a mai scris o a 39-a piesă, complet pierdută. The History of Cardenio, interpretată de King’s Men în 1613, este atribuită lui Shakespeare și John Fletcher, fiind bazată pe un episod din Don Quijote al lui Miguel de Cervantes. Deși manuscrisul original a dispărut, fragmente și adaptațiuni controversate au supraviețuit de-a lungul timpului.
Mai fascinantă decât numărul de piese este moștenirea lingvistică a lui Shakespeare. Dramaturgul a introdus sau creat aproximativ 1.700 de cuvinte în limba engleză, de la „alligator” până la „zany”, influențând profund evoluția limbii pe care o vorbim și astăzi.
Sursa: descopera
Link: https://www.descopera.ro/cultura/21017213-misterele-celui-mai-celebru-dramaturg-din-istorie
Acest articol a fost realizat de ZappNews.ro, platformă de știri și analize din România
