News
De ce Mark Rutte a numit-o "tati" pe Donald Trump?
De ce Mark Rutte a numit-o "tati" pe Donald Trump?
Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a dezvăluit motivul din spatele cuvântului controversat pe care l-a folosit anul trecut pentru a-l descrie pe președintele SUA, Donald Trump.
La un eveniment desfășurat la Washington, Rutte a explicat că termenul "tati" a fost rezultatul unei erori de traducere și a glumit pe această temă.
Episodul a avut loc în timpul unei întâlniri anterioare dintre cei doi oficiali, iar Rutte a explicat că nu a folosit termenul cu intenția de a-l numi pe Trump "tati" al său.
Într-un context în care Trump a criticat aliații NATO pentru lipsa lor de implicare într-un conflict internațional, Rutte a fost întrebat despre relația sa cu președintele SUA și despre comentariul controversat.
Rutte a subliniat faptul că termenul "tati" a fost tradus greșit din limba olandeză, dar că a apreciat abordarea umoristică a lui Trump în legătură cu situația.
Episodul a stârnit controverse și critici la adresa lui Rutte, anumiți comentatori considerând că acesta a făcut o demonstrație neadecvată de adulare față de liderul de la Casa Albă.
Trump a continuat să critice NATO pentru lipsa de implicare în anumite situații, iar după întâlnirea cu Rutte, a reiterat aceste critici, accentuând nevoia de prezență a aliaților atunci când este necesar.
Sursa: digi24
Link: https://www.digi24.ro/stiri/externe/mark-rutte-explica-de-ce-l-a-numit-daddy-pe-donald-trump-3719509
Acest articol a fost realizat de ZappNews.ro, platformă de știri și analize din România
