News
Două dialecte amenințate de dispariție în Anglia: Impactul asupra identității lingvistice regionale
Două dialecte amenințate de dispariție în Anglia: Impactul asupra identității lingvistice regionale
Un nou studiu arată că dialectul englezesc standard (King’s English) și Cockney sunt în pericol de a dispărea în rândul tinerilor din sud-estul Angliei. Cercetătorii de la Universitatea din Essex au investigat aceste două dialecte în rândul unui grup de tineri cu vârste cuprinse între 18 și 33 de ani din regiune, identificând, de asemenea, engleza de estuar, engleza britanică sudică și engleza londoneză.
Studiul a relevat că engleza multiculturală londoneză, un accent relativ nou, are influențe din Cockney și dialectele de sud-est, fiind adoptat în special de britanici asiatici sau de culoare din Londra și sud-estul Angliei. În ultimii ani, tot mai mulți tineri adoptă un accent standard modern al sudului Angliei, în timp ce dialectele tradiționale precum Cockney sau King’s English devin din ce în ce mai rare în vorbirea cotidiană.
Acest fenomen a fost remarcat și în discursul public al regretatei regine Elisabeta a II-a, unde se observă o schimbare către o pronunție mai actualizată. Engleza de estuar, un alt dialect în declin, se aseamănă cu Cockney, dar este mai aproape de pronunția standard. Acest dialect este vorbit în sud-estul Angliei, mai ales în zonele din Essex, fiind întâlnit și în discursul unor celebrități precum Stacey Dooley, Olly Murs, Adele sau Jay Blades de la The Repair Shop.
Această tendință de decădere a dialectelor tradiționale regionale are un impact semnificativ asupra identității lingvistice a sud-estului Angliei, schimbând treptat peisajul lingvistic al regiunii. Este necesară o mai mare conștientizare și eforturi de conservare a acestor dialecte pentru a păstra diversitatea culturală și istorică a regiunii, într-o lume tot mai dominată de standardizare lingvistică și globalizare.
Sursa: descopera
Link: https://www.descopera.ro/cultura/20494711-cele-doua-dialecte-care-risca-sa-dispara-pentru-totdeauna-din-anglia
Acest articol a fost realizat de ZappNews.ro, platformă de știri și analize din România
