News
Descoperirea uimitoare a arheologilor: Traducerea tăblițelor cuneiforme vechi de 5.000 de ani
Descoperirea uimitoare a arheologilor: Traducerea tăblițelor cuneiforme vechi de 5.000 de ani
O echipă de cercetători din domeniul arheologiei și informaticii a reușit să creeze un program de Inteligență Artificială care poate traduce tăblițe cuneiforme antice, datând de acum 5.000 de ani, folosind învățarea automată. Această descoperire a fost publicată în revista PNAS Nexus, la Oxford University Press, și a atras atenția comunității științifice internaționale.
Tăblițele cuneiforme conțin texte akkadiene, o limbă semitică orientală veche, folosită în Mesopotamia antică. Aceste tăblițe, scrise cu ajutorul cuneiformelor, reprezintă o comoară inestimabilă a istoriei politice, sociale, economice și științifice a acestei regiuni străvechi. Cu toate acestea, până acum, majoritatea documentelor rămâneau netraduse din cauza complexității limbii și a lipsei de experți în domeniu.
Programul de Inteligență Artificială dezvoltat de cercetători este capabil să traducă cu o acuratețe remarcabilă textele formale în akkadiană, cum ar fi decretele regale sau documentele științifice. Cu toate acestea, traducerile textelor mai poetice sau literare pot conține erori, deoarece mașina nu poate interpreta complet subtilitățile limbajului.
Acest proiect este văzut ca un pas important în colaborarea între om și mașină în domeniul arheologiei. Cercetătorii lucrează acum la dezvoltarea unei aplicații online numită Babylonian Engine, care va permite accesul publicului larg la aceste traduceri și la istoria fascinantă a Mesopotamiei antice.
Sursa: descopera
Link: https://www.descopera.ro/istorie/20412111-arheologii-au-folosit-inteligenta-artificiala-pentru-a-traduce-tablite-cuneiforme-vechi-de-5-000-de-ani
Acest articol a fost realizat de ZappNews.ro, platformă de știri și analize din România
